1
00:00:10,583 --> 00:00:12,333
[تشغيل الموسيقى الافتتاحية]
2
00:00:24,333 --> 00:00:26,000
[الغرغرة الإلكترونية]
3
00:00:34,041 --> 00:00:35,916
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
4
00:00:38,250 --> 00:00:40,000
[تلاطم الأمواج]
5
00:00:47,416 --> 00:00:49,208
[هدير الرعد]
6
00:00:56,875 --> 00:00:59,916
ثانابود! الجانب المواجه!
7
00:01:00,625 --> 00:01:02,333
[تشغيل موسيقى مكثفة]
8
00:01:04,000 --> 00:01:05,541
[صراخ البحارة]
9
00:01:06,875 --> 00:01:07,875
[الشخير]
10
00:01:08,916 --> 00:01:10,458
[صراخ بحار، شخير]
11
00:01:16,500 --> 00:01:18,000
[صراخ ثانابود]
12
00:01:20,333 --> 00:01:21,541
[بحار 2 الشخير]
13
00:01:21,625 --> 00:01:22,625
[صفير الفأس]
14
00:01:23,416 --> 00:01:24,500
[صراخ ثانابود]
15
00:01:25,500 --> 00:01:26,708
[صراخ بحار 2]
16
00:01:27,416 --> 00:01:28,666
[ زقزقة ثانابود ]
17
00:01:29,166 --> 00:01:30,250
[بحار 3 يصرخ]
18
00:01:30,333 --> 00:01:31,833
[بحار 3 يئن، الغرغرة]
19
00:01:31,916 --> 00:01:34,208
- [صراخ ثانابود]
- [بحار 3 يصرخ]
20
00:01:34,875 --> 00:01:36,833
[صوت عالٍ، قعقعة]
21
00:01:40,125 --> 00:01:42,166
[التهوع، القيء]
22
00:01:42,250 --> 00:01:43,916
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
23
00:01:47,541 --> 00:01:50,250
أعتقد أن هذه هي الطريقة العادلة الوحيدة.
24
00:01:53,958 --> 00:01:54,958
اذهب يا سيرت.
25
00:01:56,666 --> 00:01:57,666
استمر الآن.
26
00:01:59,916 --> 00:02:01,041
[رجل الزفير بحدة]
27
00:02:04,458 --> 00:02:05,583
[سيرت تنهد بشدة]
28
00:02:08,916 --> 00:02:10,583
[تضخم الموسيقى المشوقة]
29
00:02:12,291 --> 00:02:13,625
- [تنهد سيرت]
- ثابت على.
30
00:02:15,833 --> 00:02:17,083
شكرا لك سيد ميليس.
31
00:02:18,333 --> 00:02:19,416
[جفل]
32
00:02:24,541 --> 00:02:25,541
[أنين ميليس]
33
00:02:28,000 --> 00:02:29,875
شكرا سيرفال!
34
00:02:32,458 --> 00:02:33,541
شكرا سيرفال.
35
00:02:48,125 --> 00:02:49,583
[صرير السفينة]
36
00:02:50,416 --> 00:02:54,750
والآن بعد أن اخترنا القائد..
37
00:02:56,750 --> 00:02:57,958
سأختار من يذهب.
38
00:02:59,541 --> 00:03:01,333
[البحارة يشخرون، يكافحون]
39
00:03:01,958 --> 00:03:04,958
[أنين] حسنًا! حسنًا.
40
00:03:05,541 --> 00:03:07,583
لا تحتاج إلى التعامل معي بخشونة أكثر.
41
00:03:10,250 --> 00:03:11,250
أذهب عن طيب خاطر.
42
00:03:14,208 --> 00:03:15,833
سأبلغكم بما أرى.
43
00:03:15,916 --> 00:03:18,041
نعم. افعل ذلك.
44
00:03:18,125 --> 00:03:19,125
حظ سعيد.
45
00:03:20,375 --> 00:03:21,750
[تنهد] رائع.
46
00:03:21,833 --> 00:03:23,458
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
47
00:03:26,041 --> 00:03:27,583
[ارتعاش الأنفاس]
48
00:03:28,208 --> 00:03:30,000
[صرير السفينة]
49
00:03:42,083 --> 00:03:43,125
[تدفق الماء]
50
00:03:44,500 --> 00:03:46,333
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
51
00:03:51,958 --> 00:03:53,291
[قعقعة السلاسل]
52
00:04:06,208 --> 00:04:07,208
[سحق]
53
00:04:12,375 --> 00:04:13,916
- [صراخ ثانابود]
- [رجل يصرخ]
54
00:04:19,166 --> 00:04:20,541
[رجل يلهث]
55
00:04:20,625 --> 00:04:22,208
[هدر ثانابود]
56
00:04:27,791 --> 00:04:31,958
[صوت مشوه] جزيرة فايدن.
57
00:04:32,791 --> 00:04:33,791
عفوا؟
58
00:04:33,833 --> 00:04:35,958
خذني.
59
00:04:36,041 --> 00:04:37,500
- [السحق]
- أوه.
60
00:04:37,583 --> 00:04:42,458
انا اكل لحم .
61
00:04:42,541 --> 00:04:46,916
- يا بلدي.
- أنا أكل اللحوم.
62
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
بالطبع.
63
00:04:49,041 --> 00:04:50,125
[سحق]
64
00:04:50,208 --> 00:04:54,833
لكن أولاً،
أنت وأنا يجب أن نتوصل إلى اتفاق.
65
00:04:55,375 --> 00:04:57,708
- [السحق]
- [ثرثرة ثانابود]
66
00:04:59,541 --> 00:05:00,791
والأهم من ذلك،
67
00:05:01,625 --> 00:05:05,791
أنا الوحيد
من يستطيع إبقاء هذه السفينة على عارضة مستقيمة.
68
00:05:06,291 --> 00:05:10,875
لي، تحتاج سليمة.
69
00:05:12,500 --> 00:05:13,875
غير مستهلك.
70
00:05:15,000 --> 00:05:16,125
هل تفهم؟
71
00:05:19,625 --> 00:05:20,625
جيد.
72
00:05:22,166 --> 00:05:25,208
الآن، هناك شيء آخر لديك...
73
00:05:27,916 --> 00:05:29,250
الذي سأطلبه.
74
00:05:30,083 --> 00:05:31,333
[صياح مخلوق]
75
00:05:32,708 --> 00:05:33,541
[نباح الأختام]
76
00:05:33,625 --> 00:05:35,105
- [زمجرة القرش]
- [تذمر الختم]
77
00:05:36,083 --> 00:05:38,125
[ثانوبود الهدر، الغرغرة]
78
00:05:38,208 --> 00:05:39,875
- [قعقعة الأشياء]
- اه.
79
00:05:39,958 --> 00:05:41,291
[تسلق ثانوبود]
80
00:05:42,250 --> 00:05:43,250
[قرقرة ثانوبود]
81
00:05:43,333 --> 00:05:44,333
[سحق]
82
00:05:45,166 --> 00:05:47,166
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
83
00:06:03,250 --> 00:06:04,410
- [يطرق الباب]
- [يصرخ]
84
00:06:07,375 --> 00:06:08,375
[يطرق الباب]
85
00:06:08,458 --> 00:06:10,125
[تلاطم الأمواج]
86
00:06:10,208 --> 00:06:12,041
[صرير الباب]
87
00:06:16,708 --> 00:06:17,875
[رجل] مرحبا.
88
00:06:17,958 --> 00:06:19,708
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
89
00:06:25,583 --> 00:06:26,583
[رجل 2] ماذا حدث؟
90
00:06:28,833 --> 00:06:30,208
[رجل الزفير بحدة]
91
00:06:30,291 --> 00:06:31,291
[رجل 2] تورين!
92
00:06:31,875 --> 00:06:33,416
[تورين يتنفس بشدة]
93
00:06:38,750 --> 00:06:39,750
[شخير تورين]
94
00:06:40,625 --> 00:06:42,166
[يئن، توتر]
95
00:06:46,166 --> 00:06:48,000
لقد تفاوضت معه..
96
00:06:51,333 --> 00:06:54,041
كما يجب عليك الآن معي.
97
00:06:57,083 --> 00:07:00,250
استمع بعناية،
أنا لست في مزاج لتكرار نفسي.
98
00:07:01,333 --> 00:07:03,375
الشيء يتكلم.
99
00:07:03,458 --> 00:07:05,458
هل أجريت محادثة مع قشريات؟
100
00:07:05,541 --> 00:07:09,291
الذي ليس لدي الصبر لشرحه
أبعد من القول أنه يريد المرور
101
00:07:09,375 --> 00:07:10,500
إلى أقرب جزيرة.
102
00:07:10,583 --> 00:07:12,916
لقد رأينا هذا الوحش يفعل
بالضبط ما يسر.
103
00:07:13,000 --> 00:07:13,833
[يلهث]
104
00:07:13,916 --> 00:07:15,916
كنت تريد منا أن نعتقد
سوف ترتفع ضدها؟
105
00:07:16,000 --> 00:07:19,416
إذا، في الواقع، نحن ننقله
على أمل أن ينقذ حياتنا،
106
00:07:19,500 --> 00:07:21,060
ليس لدينا شيء جوهري لإطعامه.
107
00:07:21,125 --> 00:07:23,541
وكلما اكتسبت طعما..
108
00:07:24,041 --> 00:07:25,750
[خطوات تقترب]
109
00:07:27,500 --> 00:07:28,625
[شخير الرجل]
110
00:07:29,791 --> 00:07:33,458
ماذا عنه إذن؟
لقد أنهى نصف عمله بالفعل، أليس كذلك؟
111
00:07:33,958 --> 00:07:35,083
نعم، يبدو أنه ليس على ما يرام.
112
00:07:35,166 --> 00:07:37,500
هو نصف أكثر على قيد الحياة
من أي شخص آخر سوف يكون
113
00:07:37,583 --> 00:07:39,708
الذي يشير بإصبع ملتوي
عند أخي.
114
00:07:39,791 --> 00:07:40,791
كافٍ!
115
00:07:41,791 --> 00:07:42,875
[تنهد بشدة]
116
00:07:43,416 --> 00:07:45,875
نحن نعيش معًا في هذه المحنة.
117
00:07:45,958 --> 00:07:48,250
وهو ما يعيدنا إلى حيث بدأنا.
118
00:07:48,875 --> 00:07:50,708
- هاه؟
- ولكن، شانتر، أنت على حق.
119
00:07:51,208 --> 00:07:54,916
نجد أنفسنا نواجه مرة أخرى
بقرار قاتم ورهيب.
120
00:07:57,916 --> 00:07:58,916
ما لم
121
00:08:00,208 --> 00:08:01,666
لقد تم صنعه بالفعل.
122
00:08:02,375 --> 00:08:03,375
[صياح الطير]
123
00:08:04,708 --> 00:08:06,583
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
124
00:08:07,875 --> 00:08:09,083
[ابتلاع]
125
00:08:09,166 --> 00:08:10,416
[البحارة الشخير، اجهاد]
126
00:08:10,500 --> 00:08:11,833
[صراخ رجل]
127
00:08:12,416 --> 00:08:13,416
[رجل يئن]
128
00:08:13,958 --> 00:08:15,791
- [تسلق ثانوبود]
- [رجل يصرخ]
129
00:08:15,875 --> 00:08:17,875
- [هدر ثانوبود]
- [السحق]
130
00:08:19,125 --> 00:08:20,583
هذا كل شيء.
131
00:08:22,541 --> 00:08:24,125
كل لدغة الأخيرة.
132
00:08:24,208 --> 00:08:25,708
[الطحن]
133
00:08:28,500 --> 00:08:29,500
[تنهد تورين]
134
00:08:29,833 --> 00:08:30,833
جزيرة فايدن.
135
00:08:32,375 --> 00:08:34,333
هذا هو المكان الذي يريد أن يؤخذ فيه.
136
00:08:35,333 --> 00:08:38,541
مع الريح في ظهورنا،
لا يزال هناك يوم ونصف آخر.
137
00:08:38,625 --> 00:08:40,625
والسماح لهذا ثانابود بالوصول إلى الشاطئ
138
00:08:40,708 --> 00:08:44,458
يعني إطلاق العنان لها
على مواطني فايدن المطمئنين.
139
00:08:44,541 --> 00:08:45,375
ًيبدو جيدا.
140
00:08:45,458 --> 00:08:46,458
[سخرية]
141
00:08:48,000 --> 00:08:50,666
بمجرد أن يبصقون عليك كإيماءة،
في تجربتي.
142
00:08:50,750 --> 00:08:52,083
لقد حدث ذلك لي.
143
00:08:52,875 --> 00:08:53,750
مرتين.
144
00:08:53,833 --> 00:08:57,833
ومع ذلك،
أقترح احتمالا آخر.
145
00:08:58,541 --> 00:09:01,250
هذه الجزر المجهولة
مزيد من المهجورة.
146
00:09:01,333 --> 00:09:04,791
قد نتمكن من أخذ الوحش إلى هناك
دون أن يدرك ذلك حتى.
147
00:09:04,875 --> 00:09:10,500
هذا مسار العمل يقدم فرصة
في إنقاذ عدد لا يحصى من الأرواح البريئة.
148
00:09:10,583 --> 00:09:12,125
[صرير السفينة]
149
00:09:15,000 --> 00:09:16,833
حسنًا، سنطرحه للتصويت.
150
00:09:17,625 --> 00:09:19,708
سيكون لكل واحد منكم صوت متساوٍ.
151
00:09:20,333 --> 00:09:24,541
سيكون اقتراعًا سريًا بدون وجود أحد
معرفة اختيار أي رجل آخر.
152
00:09:25,708 --> 00:09:28,083
سوف تضع علامة خاصة
وقم بطي أوراق الاقتراع الخاصة بك،
153
00:09:28,166 --> 00:09:29,750
ثم ردهم لي.
154
00:09:30,250 --> 00:09:33,750
سوف تشير الدائرة إلى التصويت
للإبحار إلى ما وراء الشواطئ المأهولة
155
00:09:33,833 --> 00:09:35,083
على الرغم من المخاطر.
156
00:09:35,166 --> 00:09:39,416
وX هو التصويت
لرحلة أقصر إلى جزيرة فايدن.
157
00:09:39,500 --> 00:09:43,750
X يعني أنك تحقق رغبة المخلوق.
158
00:09:43,833 --> 00:09:45,625
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
159
00:09:45,708 --> 00:09:47,166
دع الضمير يكون دليلك.
160
00:09:52,500 --> 00:09:54,500
[أزيز مشؤوم]
161
00:09:57,708 --> 00:09:59,166
[زقزقة طيور النورس]
162
00:10:12,833 --> 00:10:14,458
أبدأ بالاعتراف.
163
00:10:15,541 --> 00:10:18,375
من زاوية مطوية هنا،
حافة غير منتظمة هناك،
164
00:10:18,458 --> 00:10:22,291
لقد جعلت كل واحدة من بطاقات الاقتراع هذه فريدة من نوعها،
دون علم أحد غير نفسي.
165
00:10:22,875 --> 00:10:26,541
بعد أن أولت اهتماما صارما
كما سلمتهم، فإن الواجب يقع على عاتقي
166
00:10:26,625 --> 00:10:31,791
لأكشف أنني نجحت
في مطاردة الجبناء في وسطنا.
167
00:10:31,875 --> 00:10:33,767
- ث-ماذا قال؟
- قال أن هناك جبناء.
168
00:10:33,791 --> 00:10:36,250
جبناء جبناء
من سيخون شخصًا غريبًا بكل سرور
169
00:10:36,333 --> 00:10:38,458
إذا كان ذلك يعني إنقاذ بشرتهم.
170
00:10:38,958 --> 00:10:41,958
اثنان من الجبناء
الذين صوتوا لتمرير العبء الرهيب لدينا
171
00:10:42,041 --> 00:10:46,541
إلى الرجال العزل
نساء وأطفال جزيرة فايدن.
172
00:10:47,583 --> 00:10:50,250
- سيد ميليس، خطوة إلى يمينك، من فضلك.
- اعذرني؟
173
00:10:51,083 --> 00:10:52,791
قال: «اتجه عن يمينك».
174
00:10:54,166 --> 00:10:55,166
تمام.
175
00:10:55,833 --> 00:10:57,083
لطيف جدا، شكرا لك.
176
00:10:59,750 --> 00:11:01,500
[الرجال الشخير، يلهث]
177
00:11:04,666 --> 00:11:06,291
- [تشغيل الموسيقى المشوقة]
- [يلهث]
178
00:11:07,083 --> 00:11:10,333
تم و تم .
تقريبا غير سارة كما كان ضروريا.
179
00:11:10,416 --> 00:11:14,958
متحدون نحن في النهاية،
في الروح والهدف والغرض.
180
00:11:15,041 --> 00:11:17,125
سيد سوبارين، قم بتعديل مسارنا من فضلك.
181
00:11:17,791 --> 00:11:20,208
[الجميع يتنفسون بشدة]
182
00:11:25,708 --> 00:11:27,416
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
183
00:11:30,083 --> 00:11:31,416
[تضخم الموسيقى]
184
00:11:35,125 --> 00:11:37,291
[تسلق ثانوبود]
185
00:11:38,041 --> 00:11:39,166
[صراخ ثانوبود]
186
00:11:39,750 --> 00:11:42,833
مضاعفة الوجبة،
مضاعفة الوقت بينهما.
187
00:11:42,916 --> 00:11:43,958
[سحق]
188
00:11:44,041 --> 00:11:45,125
قد يأمل المرء.
189
00:12:11,708 --> 00:12:13,541
[صرير السفينة]
190
00:12:14,125 --> 00:12:15,875
[تشغيل الموسيقى المشوقة]
191
00:12:21,125 --> 00:12:22,125
[الخربشة]
192
00:12:27,000 --> 00:12:28,083
[تصويب البندقية]
193
00:12:28,166 --> 00:12:29,166
[يلهث]
194
00:12:31,458 --> 00:12:32,916
[رجل] انتظر يا سيدي. لو سمحت!
195
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
[ارتعاش الأنفاس]
196
00:12:34,041 --> 00:12:35,250
لقد جعلوني.
197
00:12:35,333 --> 00:12:36,333
[ثانوبود] تورين.
198
00:12:36,916 --> 00:12:39,125
- [تسلق ثانوبود]
- [ثانوبود] تورين!
199
00:12:41,208 --> 00:12:43,958
تورين!
200
00:12:45,375 --> 00:12:46,375
[فتح البندقية]
201
00:12:49,958 --> 00:12:52,375
[سحق]
202
00:12:53,916 --> 00:12:55,916
[قعقعة السلاسل]
203
00:12:56,958 --> 00:12:57,958
هل اتصلت؟
204
00:12:58,958 --> 00:13:02,375
جزيرة فايدن.
205
00:13:02,958 --> 00:13:06,541
جزيرة فايدن.
206
00:13:08,250 --> 00:13:09,250
نعم.
207
00:13:09,750 --> 00:13:13,166
الصبر هو كلمة اليوم.
نحن في طريقنا بشكل جيد..
208
00:13:13,958 --> 00:13:15,791
[الثرثرة]
209
00:13:15,875 --> 00:13:16,916
[ثانوبود] جائع.
210
00:13:18,916 --> 00:13:21,291
جائع.
211
00:13:21,375 --> 00:13:22,958
[تضخم الموسيقى المشوقة]
212
00:13:23,625 --> 00:13:24,625
بالطبع.
213
00:13:25,208 --> 00:13:26,583
الكثير من الأفواه لإطعامها.
214
00:13:26,666 --> 00:13:31,125
يجب أن تأكل قريبا.
215
00:13:32,083 --> 00:13:36,000
يجب أن نأكل.
216
00:13:37,791 --> 00:13:38,791
همم.
217
00:13:54,000 --> 00:13:56,250
هناك تقع جزيرة فايدن.
218
00:13:57,208 --> 00:13:58,916
أقرب في الدقيقة.
219
00:14:04,458 --> 00:14:07,416
أنا على استعداد لرؤية
المحاولة الفاشلة في حياتي
220
00:14:07,500 --> 00:14:10,250
كتعبير عن انخفاض الروح المعنوية،
221
00:14:10,333 --> 00:14:14,041
ولكن هذا الكابوس قريب جدًا
في النهاية.
222
00:14:14,125 --> 00:14:15,125
أقسم ذلك.
223
00:14:15,166 --> 00:14:17,833
وغدا يا سيدي؟
إذا حصل صديقك أدناه...
224
00:14:17,916 --> 00:14:19,625
الحفاظ على الدورة!
225
00:14:20,666 --> 00:14:22,541
وأيقظني عند حصيلة الساعة .
226
00:14:25,958 --> 00:14:27,791
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
227
00:14:44,875 --> 00:14:46,666
[خطوات تقترب]
228
00:14:52,583 --> 00:14:54,583
[تضخم الموسيقى المشوقة]
229
00:15:02,375 --> 00:15:03,375
[الأزيز]
230
00:15:08,458 --> 00:15:10,166
[البحارة الشخير والصراخ]
231
00:15:11,583 --> 00:15:13,083
[البحارة يلهثون]
232
00:15:14,416 --> 00:15:15,625
هاه؟
233
00:15:15,708 --> 00:15:16,791
[صرير الارض]
234
00:15:17,916 --> 00:15:18,833
[تصويب البندقية]
235
00:15:18,916 --> 00:15:20,208
[تشغيل موسيقى مكثفة]
236
00:15:20,291 --> 00:15:21,291
[الشخير]
237
00:15:22,708 --> 00:15:23,708
[تصويب البندقية]
238
00:15:25,875 --> 00:15:26,958
[شخير الرجل]
239
00:15:27,708 --> 00:15:28,708
[شخير تورين]
240
00:15:29,125 --> 00:15:30,625
[رجل 2 يصرخ ويئن]
241
00:15:34,375 --> 00:15:36,958
[تورين يئن، يتذمر]
242
00:15:51,000 --> 00:15:52,083
[سحق]
243
00:15:55,708 --> 00:15:56,708
[قعقعة]
244
00:16:05,083 --> 00:16:06,083
[الصراخ]
245
00:16:07,500 --> 00:16:09,791
لقد رفضت المشاركة.
246
00:16:10,750 --> 00:16:12,375
ولهذا أنا ممتن.
247
00:16:24,625 --> 00:16:26,000
[تسلق ثانوبود]
248
00:16:26,083 --> 00:16:27,333
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
249
00:16:30,250 --> 00:16:32,250
[سحق]
250
00:16:34,958 --> 00:16:37,083
[الثرثرة]
251
00:16:39,291 --> 00:16:41,291
[سحق]
252
00:16:42,291 --> 00:16:43,875
[تورين] بروح الإنصاف،
253
00:16:43,958 --> 00:16:46,083
لقد كذبت من قبل. [يلهث]
254
00:16:46,166 --> 00:16:48,166
في الواقع، لم أضع علامة على بطاقات الاقتراع.
255
00:16:48,250 --> 00:16:49,250
[جلجل]
256
00:16:52,125 --> 00:16:53,208
لم يكن علي ذلك.
257
00:16:54,791 --> 00:16:55,958
[رجل] قف، قف.
258
00:16:56,708 --> 00:16:58,083
قف! [صراخ]
259
00:16:58,166 --> 00:17:01,666
كل واحد منكم صنع علامة X.
260
00:17:01,750 --> 00:17:02,833
[الطحن]
261
00:17:10,250 --> 00:17:12,125
[الزفير ببطء]
262
00:17:18,875 --> 00:17:20,208
[صياح الطير]
263
00:17:29,625 --> 00:17:30,791
[تورين] لقد وصلنا!
264
00:17:37,458 --> 00:17:38,666
أظهر نفسك.
265
00:17:46,291 --> 00:17:49,166
جزيرة فايدن.
266
00:17:49,250 --> 00:17:50,250
[تورين] نعم.
267
00:17:53,416 --> 00:17:54,416
كما تعلمون،
268
00:17:55,416 --> 00:17:58,500
ليس هناك الكثير من الأكل الجيد
على سمكة قرش جبلية.
269
00:17:59,791 --> 00:18:00,791
اللحوم
270
00:18:01,625 --> 00:18:02,625
دهني.
271
00:18:03,500 --> 00:18:04,500
[الغرغرة]
272
00:18:06,041 --> 00:18:07,166
[تورين] والإخفاء
273
00:18:08,666 --> 00:18:10,625
صعبة للغاية بالنسبة لأي الملابس.
274
00:18:11,875 --> 00:18:13,375
[الغرغرة]
275
00:18:14,250 --> 00:18:17,625
لكن ما لديهم بكثرة..
276
00:18:19,916 --> 00:18:20,916
هو النفط.
277
00:18:22,833 --> 00:18:25,291
شل يحمي.
278
00:18:25,375 --> 00:18:26,916
انها ليست لك.
279
00:18:33,250 --> 00:18:34,750
[صراخ ثانوبود]
280
00:18:35,250 --> 00:18:36,958
[تضخم الموسيقى المشوقة]
281
00:19:00,500 --> 00:19:02,125
[صراخ ثانوبود]
282
00:19:02,208 --> 00:19:03,500
[تشغيل موسيقى مكثفة]
283
00:19:03,583 --> 00:19:05,000
[تورين يلهث، الشخير]
284
00:19:06,000 --> 00:19:07,250
[صراخ ثانوبود
285
00:19:09,791 --> 00:19:11,708
[شخير تورين]
286
00:19:16,333 --> 00:19:17,375
[تكسير السفينة]
287
00:19:18,500 --> 00:19:20,125
[صراخ ثانوبود]
288
00:19:25,583 --> 00:19:27,583
[يتنفس بشدة]
289
00:19:30,500 --> 00:19:32,375
[ارتعاش الأنفاس]
290
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
[اجهاد]
291
00:19:38,583 --> 00:19:39,583
[الشخير]
292
00:19:49,875 --> 00:19:51,875
[تتلاشى الموسيقى]
293
00:19:57,375 --> 00:19:59,250
[الغرغرة الإلكترونية]
294
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
[تشغيل الموسيقى الختامية]
295
00:21:12,583 --> 00:21:13,833
[تتلاشى الموسيقى]